The moral case for unions — protecting working families from exploitation — does not apply to public employment.